Guía para padres de adolescentes is a cultural adaptation and translation of Teen Talk for Spanish speaking families – La Guía para padres de adolescentes es una traducción y adaptación cultural de “Teen Talk” para las familias hispanohablantes.

La Guía para padres de adolescentes es una traducción y adaptación cultural de “Teen Talk” para las familias hispanohablantes.  Esta guía sirve de ayuda a los padres para que aprendan estrategias para resolver y superar las dificultades que hay en la comunicación entre padres e hijos.  Las hojas informativas “Teen Talk” (en inglés y en español) tienen como principal objetivo la enseñanza de estrategias que llevan a una comunicación abierta entre padres e hijos. De esta manera, los padres adquieren el conocimiento y se sienten seguros para hablar con sus adolescentes sobre temas difíciles de afrontar.

Esta Guía para padres de adolescentes es gratuita y puede obtenerla en formato PDF en la siguiente página de Internet:

www.extension.umn.edu/FamiliesWithTeens/order.html#spanish

Este proyecto es el resultado de la colaboración de Extensión de la Universidad de Minnesota y Extensión de la Universidad de Carolina del Norte.

Para obtener más información puede comunicarse con Jodi Dworkin, Profesora Asociada y Especialista de Extensión, escribiendo a la siguiente dirección electrónica: jdworkin@umn.edu o llamando al teléfono 612-624-3732 o con Colleen Gengler, Especialista en Relaciones Familiares, escribiendo a la siguiente dirección electrónica  cgengler@umn.edu o llamando a cualquiera de los siguientes teléfonos: 888- 241-4635 o 507-372-3907.

Guía para padres de adolescentes

Guía para padres de adolescentes is a cultural adaptation and translation of Teen Talk for Spanish speaking families. Building on strategies for helping parents overcome obstacles of parent-teen communication, the Teen Talk fact sheets (English and Spanish) focus on teaching parents strategies that facilitate open communication and provide parents with the knowledge and confidence to talk with their teens about challenging topics.

There is no cost for Guía para padres de adolescentes, they are available as PDF documents on the web:  www.extension.umn.edu/FamiliesWithTeens/order.html#spanish

This project is a collaboration between University of Minnesota Extension and North Carolina Extension.

For more information, contact Jodi Dworkin, Associate Professor and Extension Specialist, at jdworkin@umn.edu or 612-624-3732 or Colleen Gengler, Extension Family Relations Educator,

at cgengler@umn.edu, 888- 241-4635 or 507-372-3907

Leave a Reply