NASA Astronaut Starts Agency’s First Bilingual Twitter

NASA astronaut Jose Hernandez, set to fly aboard space shuttle Discovery in August, is providing insights about his training on Twitter in both English and Spanish. It will be the agency’s first bilingual Twitter.

Hernandez, who considers Stockton, Calif., his hometown, grew up in a migrant farming family, travelling each year between Mexico and California. He did not learn English until the age of 12.

Hernandez, whose Twitter account is astro_jose, can be followed at:

www.twitter.com/astro_jose

“I was inspired to pursue a dream to one day work in space while listening to the radio news about space exploration while working in the fields of northern California,” Hernandez said. “I hope to spread that excitement about space, science and engineering and inspire others to follow their dreams by sharing my activities and interacting with my followers on Twitter.”

Selected as an astronaut by NASA in May 2004, Hernandez will make his first spaceflight on the STS-128 shuttle mission that will continue assembly of the International Space Station. During the mission, he will oversee the transfer of supplies and equipment between the shuttle and station, assist with robotics operations and serve as a flight engineer in the shuttle cockpit during launch and landing. It will be the first shuttle mission to feature two Latino astronauts. Danny Olivas, who also is of Mexican descent, is among Hernandez’s six crewmates.

For Hernandez’s complete biography, visit:

www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/hernandez-jm.html

For more information about the STS-128 mission, visit:

www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/shuttlemissions/sts128

For more information about the International Space Station, visit:

www.nasa.gov/station

For a list of NASA missions providing updates on social media Web sites, visit:

• Featured children’s bilingual book: Rene Has Two Last Names/Rene tiene does apellidos
• Sonico appoints Angel Gambino, former Bebo social network executive
• Ex-Bebo VP Angel Gambino Joining LatAm Social Net Sonico
• Spanish-Language Twitter Debuts
• Quepasa and Mexico’s Tourism Board Announce Social Media Marketing Initiative
• Brands focus on social media to target multicultural groups
• SAG seeks more Spanish – 100-200 bilingual guild members perform dubbing
• First Bilingual Educational Toy Brand, Ingenio(TM), Hits the U.S. Market
• Study Emphasizes “Economic Value” of Spanish in U.S., Brazil – salaries of bilingual Hispanics in US are 2.7% higher on average than those for Hispanics who only speak English.
• Un estudio subraya el “valor económico” y potencial de crecimiento del español
• In the Streets and on Twitter, Activists Demonstrate Tuesday for Immigration Reform
• LATINA VOTER INTERNET AND NEW MEDIA USAGE: Groundbreaking Poll Shows Internet & New Media Usage Vital for Engaging Latinas
• NCLR Supports Legislation to Strengthen Dual-Language Education for Low-Income Students
• Latino principal credits Reading bilingual program for his success – Puerto Rican Salvador Sepulveda Jr. story
• Convergence 2009 Digital & Social Media Conference Releases Prestigious Speaker Line Up For October 14th Event – On Its 2d Year, Convergence Expands and Includes CEOs and Senior Executives From the U.S. and Latin America Media, Entertainment, Technology & Advertising Sectors
• Greater Austin Hispanic Chamber of Commerce – Announces Social Media Ambassador Program
• Bilingual network airs Peruvian series with English subtitles – “Esta Sociedad” (Spanish for “This Society”) on Mun2
• Latino TV personalities juggle a bilingual stage – For energetic young hosts like LATV’s Pili Montilla and MTV Tr3s’ Carlos Santos, their playful Spanish-English fusion comes spiked with a dose of media savvy.
• Alejandro Fernández promociona su nueva música en Twitter
• Jose Hernandez tweeting from space bilingually – follow him – cool!