News Summary for Tuesday – November 18th, 2008
Tagged: summaryEssentials –»
Mexican billionaire acquires 28% stake in Circuit City Stores – Ricardo Salinas Pliego, who controls a chain of Latin American electronics stores and TV Azteca, owned 47.2 million shares of the bankrupt company as of Nov. 14. :: from www.latimes.com
Mexican schoolteachers victims of extortion racket – Gangs threatening teachers to hand over Christmas bonuses or see harm done to their families or students :: from www.guardian.co.uk
Albert Pujols powers way to second National League MVP award :: from www.nydailynews.com
Univision holds audiences as revenues fall – But net stays No. 3 in key young demo :: from www.variety.com
Karl Rove says immigration reform key to saving GOP :: from www.statesman.com
Gov. Janet Napolitano has tapped Brig. Gen. Hugo E. Salazar as the next adjutant general of the Arizona National Guard, making him the first Hispanic to hold the state’s top military post. :: from www.azcentral.com
La sindicalista Dolores Huerta, defensora de los derechos de los trabajadores hispanos durante más de cuarenta años, hizo hoy un llamamiento para que los más jóvenes no se conformen con lo que tienen y sigan luchando por sus derechos. :: from espanol.news.yahoo.com
Edward James Olmos dice latinos alcanzarán presidencia de EE.UU. en 50 años :: from noticias.aol.com
A system’s fatal flaws – Thousands of inmates admit they’re in the U.S. illegally, but even those convicted of violent crimes are often released right back onto Houston’s streets :: from www.chron.com
El Pasoan Maria Ruiz, who several times a week crosses the border into Juarez to take food, clothing and toys to hundreds of impoverished children and their families, is one of 10 finalists for CNN’s Hero of the Year. :: from www.elpasotimes.com
Hugo Chavez faces toughest political test … against his ex-wife :: from www.timesonline.co.uk
Chicago’s Congressman Luis Gutierrez says he’s interested in Obama’s Senate seat :: from abclocal.go.com
Telemundo Drops Yahoo For Relaunch In 2009; Taps MSN Latino Instead :: from www.paidcontent.org
Best of the Rest –»
From –» Top Stories | My Picks | Eye Openers | Did You Know Facts
Santa Ana leads a bittersweet real estate boomlet :: from www.latimes.com
New report underscores urgency for dismantling and recreating the Department of Homeland Security :: from www.latinalista.net
For more than half her life, Mercedes Doretti has been digging deep into the earth, searching for clues on some of the most horrific crimes against humanity. As co-founder of the Argentine Forensic Anthropology Team, the Buenos Aires-born Doretti, 49, has led missions to burial grounds from Ciudad Juarez to Bosnia, exhuming the remains of victims of mass killings and analyzing what they reveal about their final fates. :: from www.nydailynews.com
Chicano Mexicano Prison Project Promotes Art Among Hispanic Prisoners – Inmates learn to express themselves artistically — and send a message about what is happening in prison :: from www.laht.com
Special driver’s license for noncitizens raises concerns in Texas :: from www.statesman.com
Bill Richardson :: As he prepares to take office, President-elect Barack Obama is relying on a small team of advisers who will lead his transition operation and help choose the members of the Obama administration. Following is part of a series of profiles of potential members of the administration. :: from www.nytimes.com
Did You Know? The 95 million Black, Hispanic and Asian consumers living in the U.S equal the 12th most populous country in the world :: from www.portada-online.com
A group of senior and up-and-coming Hispanic conservatives with close ties to leaders of the Republican Party will meet in the coming weeks to work out how to salvage the GOP’s electoral chances with a voting bloc that deserted them on Nov. 4. :: from thehill.com
AOL Latino’s Latin Grammy coverage boosts traffic to 3rd best day of the year
La censura es una de las peores acciones contra la literatura y aunque hoy, a 50 años desde que Carlos Fuentes publicó su primera novela “La región más transparente”, México lo celebra con la distribución de un millón de copias de sus obras en las escuelas, tuvo que hacer un largo recorrido. :: from www.informador.com.mx
Tony Meléndez es un ejemplo de fe y perseverancia: sin manos, toca la guitarra con los pies y su melodiosa voz conmueve a la audiencia. – Orlando :: from www.terra.com.mx
Más de 100.000 rosas cultivadas en Colombia fueron regaladas el lunes en las calles de Nueva York como parte de una campaña que celebra el éxito de la industria de la floricultura en la nación sudamericana y sus exportaciones. :: from espanol.news.yahoo.com
El sórdido relato de dos inmigrantes mexicanos que cometen un crimen en Estados Unidos y que Amat Escalante retrató en Los bastardos, se levantó ayer con el galardón a la Mejor Película Latinoamericana del 23 Festival Internacional de Cine de esta ciudad, que al ser un certamen de primera categoría mundial, convierte a la segunda cinta de Escalante en una de las mejores del año. :: from www.exonline.com.mx
Cuba: festejan 489 años de fundación de La Habana :: from www.prensa-latina.cu
Days of the Dead – The new narcocultura. :: from www.newyorker.com
Shortages of food and building supplies in Cuba after three hurricanes have brought out some residents’ sense of humor about the country’s lack of abundance. :: from www.miamiherald.com
The American Civil Liberties Union and its Connecticut chapter also allege that minority students in the two towns are arrested at rates much higher than the percentages of blacks and Hispanics in the school populations. – East Hartford and West Hartford :: from www.wfsb.com
Spain turns to Latinos to fill military ranks – most of them young Latin Americans — make up nearly 7 percent of the military’s 80,000-member force. :: from www.nydailynews.com
Fidel Castro’s former wife visits Cuba, son – The former wife of Cuba’s Fidel Castro, Mirta Díaz-Balart, joined her son Fidel Jr. in a science expo in Havana, their first public appearance in many years. :: from www.miamiherald.com
Entertainment –»
Essentials
Mary Delgado, the sixth season winner of “The Bachelor,” has been arrested over the weekend for public intoxication, resisting arrest, and disorderly conduct. :: from www.allheadlinenews.com
Thalía Sodi recibió su carta de retiro de la discográfica EMI Music, con quien lanzó 12 discos, que vendieron 20 millones de copias, pero al parecer regresará en grande con un dueto junto al astro Robbie Williams. :: from www.esmas.com
Stephanie Salas desmiente que su hija esté embarazada – La actriz aseguró que son falsos los rumores que afirman que Michelle Salas espera un bebé del manager de Luis Miguel :: from www.peopleenespanol.com
Belinda denies that she is Giovani dos Santos’ girlfriend – The singer assures that the soccer player is not her boyfriend, and said that if he was she would never deny it :: from www.peopleenespanol.com
Al mudarse a Puerto Rico para conducir su programa “Levántate”, Rashel Díaz, la ex-modelo de Don Francisco, ha tenido que inventar nuevas rutinas para mantenerse en contacto con su novio, que se ha quedado viviendo en la Florida por obligaciones de su trabajo como ingeniero de sistemas. :: from www.nydailynews.com
Refleja nuevo género de cine puertorriqueño las vivencias de la calle. :: from entretenimiento.aol.com
La productora venezolana Luisa de la Ville se mostró hoy sorprendida por la selección de la cinta “El enemigo” como candidata para optar al Goya a la mejor película extranjera en habla hispana. :: from noticias.aol.com
El sórdido relato de dos inmigrantes mexicanos que cometen un crimen en Estados Unidos y que Amat Escalante retrató en Los bastardos, se levantó ayer con el galardón a la Mejor Película Latinoamericana del 23 Festival Internacional de Cine de esta ciudad, que al ser un certamen de primera categoría mundial, convierte a la segunda cinta de Escalante en una de las mejores del año. :: from www.exonline.com.mx
Hace cuatro meses Edith González partió a Colombia porque recibió la propuesta, intérpretar a Doña Bárbara, historia basada en la novela homónima del venezolano Rómulo Gallegos, escrita en 1929. Era todo un reto porque María Félix llevó esta misma trama al cine, en 1945, y fue de ahí donde se le empezó a conocer como La Doña. :: from www.exonline.com.mx
Juanes le guiña a Juan Luis Guerra – El colombiano expresó su deseo de hacer un dúo con el dominicano :: from www.impre.com
Guillermo del Toro to Remake Pinocchio :: from blog.wired.com
Murió el “Rey de la Cumbia” producto de insuficiencia renal – Luisín Landáez fue quien introdujo la cumbia a Chile desde que llegó al país en 1962. :: from www.latercera.cl
More in English
Eva Mendes on rehab, film, celebrity :: from www.freep.com
Warner Music Latina Artist’s shone brightly at last night’s 9th Annual Latin Grammy Awards at the Toyota Center in Houston, Texas. :: from top40-charts.com
Latin laughs: Paul Rodriguez comes to Bloomington performing arts center :: from www.pantagraph.com
Los Lobos takes to the stage at Bloomington’s performing arts center :: from www.pantagraph.com
Mas en Español
Paulina Rubio afirmó que “pronto” podría embarazarse, aunque por ahora se encuentra concentrada en su nuevo disco. :: from www.esmas.com
Lejos de retirarse, Gloria Estefan extiende su imperio :: from www.nydailynews.com
Muere en Miami el actor cubano Julito Martínez :: from www.elnuevoherald.com
Edward James Olmos dice latinos alcanzarán presidencia de EE.UU. en 50 años :: from noticias.aol.com
El cantante boricua Luis Fonsi se colocó esta semana en el primer lugar de las preferencias radiales a nivel nacional con su canción “No me doy por vencido”, con lo que desbancó al trío mexicano Reik, que se ubicó en el segundo escalón. :: from entretenimiento.aol.com
Joan Manuel Serrat aseguró el lunes que mientras el cuerpo y el público lo “aguanten” no se retirará de la música y advirtió que cuando llegue ese momento lo hará discretamente. :: from entretenimiento.aol.com
Jessica Alba orgullosa de ser mamá – Su hija le ha cambiado la vida :: from www.univision.com
La veterana actriz salvadoreña Isabel Dada recibió hoy el Premio Nacional de Cultura de manos del presidente de este país, Elías Antonio Saca, por su destacada carrera en las artes escénicas y por ser considerada un referente del teatro nacional. – El Salvador :: from noticias.aol.com
Cumple la cantautora Julieta Venegas con su público de Puebla. :: from entretenimiento.aol.com
La actriz Ana Claudia Talancón espera superar el éxito de su protagónico en “Arráncame la vida” y consolidarse dentro del cine mexicano, aunque le falta camino para conseguir su objetivo. :: from entretenimiento.aol.com
Edward James Olmos es multado por no declarar frutas en aeropuerto chileno :: from noticias.aol.com
Abandona Esteban posibilidad de triunfo en “reality” de “La academia” :: from entretenimiento.aol.com
Business –»
Drill Down: Business | Marketing | Banking | Real Estate | Media | Internet
Essentials
Mexican billionaire acquires 28% stake in Circuit City Stores – Ricardo Salinas Pliego, who controls a chain of Latin American electronics stores and TV Azteca, owned 47.2 million shares of the bankrupt company as of Nov. 14. :: from www.latimes.com
Manolo Sanchez has been appointed president and chief executive officer of Compass Bank, replacing Gary Hegel who has decided to retire :: from www.bizjournals.com
Babylon to Provide Translation Services to AOL Latino
The American Heart Association selects alPunto Advertising as Hispanic AOR :: from hispanicad.com
State Farm’s Los Felinos de la Noche named the Only Hispanic Case in Ad Age’s 2008 ‘Marketing 50’ :: from hispanicad.com
Univision holds audiences as revenues fall – But net stays No. 3 in key young demo :: from www.variety.com
Univision Radio Revenue Down 3% :: from billboard.biz
Did You Know? The 95 million Black, Hispanic and Asian consumers living in the U.S equal the 12th most populous country in the world :: from www.portada-online.com
DIRECTV Mas Unveils Expanded Channel Offering and New Comparative Look Up Miami Campaign
AOL Latino’s Latin Grammy coverage boosts traffic to 3rd best day of the year
Cinco bancos brasileños, dos mexicanos y dos chilenos figuran en la lista de las 20 instituciones financieras de capital abierto de Estados Unidos y América Latina que obtuvieron las mayores ganancias en el tercer trimestre de 2008, según un estudio divulgado hoy. :: from www.elfinanciero.com.mx
Más de 100.000 rosas cultivadas en Colombia fueron regaladas el lunes en las calles de Nueva York como parte de una campaña que celebra el éxito de la industria de la floricultura en la nación sudamericana y sus exportaciones. :: from espanol.news.yahoo.com
Los salvadoreños que residen en el exterior enviaron 3.185,3 millones de dólares a sus familias en este país en los primeros diez meses del año, un incremento de 4,1%, informó el lunes el Banco Central de Reserva (BCR). :: from espanol.news.yahoo.com
Telemundo Drops Yahoo For Relaunch In 2009; Taps MSN Latino Instead :: from www.paidcontent.org
Additional
Santa Ana leads a bittersweet real estate boomlet :: from www.latimes.com
Viva Carolina Charlotte Edition Releases November Issue
Twenty-two Mexican food manufacturer representatives made the trip to Texas Oct. 27 to 29 for the American Peanut Council and Texas Peanut Producers Board’s annual Fall Harvest Tour. The purpose of the tour is to lend key Mexican manufacturers insight on how and where the peanuts they purchase are grown, harvested and shelled. :: from www.hpj.com
What happens if Mexican labor supply runs out? :: from www.thevalleychronicle.com
Telmex Falls Most in Week as JPMorgan Reduces Estimates on Peso :: from www.bloomberg.com
LatinOffice.com Launches to Help Latinos Prosper in Tough Economy
Ecuador keeps up oil cleanup fight against Chevron :: from www.latimes.com
Spain Business Brief – Tuesday November 12 2008 :: from www.typicallyspanish.com
TransferOrbit and HispanicTown Announce Strategic Alliance
Yahoo, Telemundo to Shutter Yahoo Telemundo – Will shut down the two-year old co-branded site by the end of 2008, as each company will essentially launch their own Spanish-language portal next year :: from www.mediaweek.com
More US News –»
Living in the Shadows-Illegal Immigration In Indiana Part 1 :: from www.indianasnewscenter.com
Latina women who prefer speaking Spanish are more likely than other ethnic groups to express regret or dissatisfaction with their breast cancer treatment, according to a new study by researchers at the University of Michigan Comprehensive Cancer Center. :: from www.sciencedaily.com
Many immigrants’ kids remain in Latin America :: from www.newsday.com
The 1st Annual Gracia Molina de Pick Latina Feminism Lecture was presented at UCSD last week :: from www.laprensa-sandiego.org
New Book From Laura Chester Explores Culture Shock on the U.S./Mexican Border
Long Road Stretches For Mexican Journalist Seeking Asylum – Emilio Gutierrez Soto :: from www.kfoxtv.com
The Mexican Revolution and Its Legacy a Century Later :: from www.mexidata.info
Main dish: Pavo en Mole Negro (Turkey Breast in Black Mole Sauce) :: from www.sun-sentinel.com
A Wal-Mart truck driver and two women were arrested, accused of attempting to smuggle illegal immigrants through a Border Patrol checkpoint in the rig’s trailer. :: from www.chron.com
New York State Senator-elect Pedro Espada knows how to crash a party—in the Bronx and in Albany. Known for bucking political bosses, Espada recently bumped Efrain Gonzalez from the 33rd Senatorial District. He is one of three legislators withholding their support of State Senator Malcolm Smith, who is vying to become Senate Majority Leader. :: from www.impre.com
Cubans are more than just stereotypes and dictators :: from media.www.thespartandaily.com
Maria Elena Salinas: Obama Must Look to the South :: from news.newamericamedia.org
The Palms West Chamber of Commerce is gearing up for its second Salsa Fest. This year’s event is featuring some big names in the Hispanic community: Colombia-based Sonora Carruseles, famous for their Afro-Caribbean rhythms; Tito Rojas, a.k.a. “El Gallo,” a salsa singer and bandleader; and Grammy-nominated artist Eddie Santiago, a salsa singer from Puerto Rico :: from www.sun-sentinel.com
Homeopathic practice finds niche among Hispanics :: from www.stamfordadvocate.com
Report says El Paso is heavy human trafficking area :: from www.elpasotimes.com
Indicted man’s firm gave to Lincoln and Mario Diaz-Balart :: from www.miamiherald.com
FBI agent named Puerto Rico’s next police chief -José Figueroa Sancha :: from www.miamiherald.com
Peruvian president Alan García Pérez will hold this week a bilateral meeting with his U.S. counterpart, George W. Bush, who will attend the Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) Leaders’ Meeting in Peru’s capital Lima. :: from www.livinginperu.com
Hispanic Turnout May Spur Immigration Overhaul :: from www.npr.org
Ozarks Bishop Learns Spanish to Better Minister to Latinos :: from ozarksfirst.com
Noticias en Español –»
Hispana de 8vo grado asistirá a juramentación de Obama :: from www.nydailynews.com
Albert Pujols elegido Jugador Más Valioso de la Liga Nacional :: from www.nydailynews.com
La sindicalista Dolores Huerta, defensora de los derechos de los trabajadores hispanos durante más de cuarenta años, hizo hoy un llamamiento para que los más jóvenes no se conformen con lo que tienen y sigan luchando por sus derechos. :: from espanol.news.yahoo.com
El jefe de Estado de México, Felipe Calderón, los premios Nobel Gabriel García Márquez y Nadine Gordimer, el ex presidente del Gobierno español Felipe González y el ex mandatario chileno Ricardo Lagos encabezaron hoy el comienzo de los homenajes al escritor Carlos Fuentes. :: from noticias.aol.com
Las autoridades estadounidenses buscaban el lunes a unos 40 inmigrantes dominicanos que se cree desaparecieron en las aguas entre República Dominicana y Puerto Rico mientras viajaban de manera ilegal hacia suelo puertorriqueño. :: from deportes.eluniversal.com
Cárcel de Texas deja libres a miles de inmigrantes :: from www.chron.com
La censura es una de las peores acciones contra la literatura y aunque hoy, a 50 años desde que Carlos Fuentes publicó su primera novela “La región más transparente”, México lo celebra con la distribución de un millón de copias de sus obras en las escuelas, tuvo que hacer un largo recorrido. :: from www.informador.com.mx
Cinco bancos brasileños, dos mexicanos y dos chilenos figuran en la lista de las 20 instituciones financieras de capital abierto de Estados Unidos y América Latina que obtuvieron las mayores ganancias en el tercer trimestre de 2008, según un estudio divulgado hoy. :: from www.elfinanciero.com.mx
Tony Meléndez es un ejemplo de fe y perseverancia: sin manos, toca la guitarra con los pies y su melodiosa voz conmueve a la audiencia. – Orlando :: from www.terra.com.mx
Más de 100.000 rosas cultivadas en Colombia fueron regaladas el lunes en las calles de Nueva York como parte de una campaña que celebra el éxito de la industria de la floricultura en la nación sudamericana y sus exportaciones. :: from espanol.news.yahoo.com
Violencia fronteriza preocupa a Chertoff – Gobierno está preparado para entrentarla :: from www.univision.com
Lorena Ochoa, como las grandes – El empuje y la determinación de la número uno del mundo resultó insuficiente para coronarse :: from www.informador.com.mx
Incendios de California alcanzan Tijuana; cientos de viviendas consumidas en EU :: from www.jornada.unam.mx
Cuba: festejan 489 años de fundación de La Habana :: from www.prensa-latina.cu
Los salvadoreños que residen en el exterior enviaron 3.185,3 millones de dólares a sus familias en este país en los primeros diez meses del año, un incremento de 4,1%, informó el lunes el Banco Central de Reserva (BCR). :: from espanol.news.yahoo.com
Chile y Universidad de California acuerdan dar becas :: from www.chron.com
International News :: English + Español –»
Posted on: November 18th, 2008Telmex Falls Most in Week as JPMorgan Reduces Estimates on Peso :: from www.bloomberg.com
Mexican schoolteachers victims of extortion racket – Gangs threatening teachers to hand over Christmas bonuses or see harm done to their families or students :: from www.guardian.co.uk
Newspaper offices in northern Mexico attacked with grenades :: from latimesblogs.latimes.com
Ecuador keeps up oil cleanup fight against Chevron :: from www.latimes.com
Bolivian President Evo Morales expressed hope Monday for improved relations with the United States under Barack Obama’s presidency, but said he will never allow the U.S. anti-drug agency to resume operating in his country. :: from breakingnews.nydailynews.com
Spain Papers Review – Tuesday November 18 2008 :: from www.typicallyspanish.com
Spain Business Brief – Tuesday November 12 2008 :: from www.typicallyspanish.com
El jefe de Estado de México, Felipe Calderón, los premios Nobel Gabriel García Márquez y Nadine Gordimer, el ex presidente del Gobierno español Felipe González y el ex mandatario chileno Ricardo Lagos encabezaron hoy el comienzo de los homenajes al escritor Carlos Fuentes. :: from noticias.aol.com
Las autoridades estadounidenses buscaban el lunes a unos 40 inmigrantes dominicanos que se cree desaparecieron en las aguas entre República Dominicana y Puerto Rico mientras viajaban de manera ilegal hacia suelo puertorriqueño. :: from deportes.eluniversal.com
Cinco bancos brasileños, dos mexicanos y dos chilenos figuran en la lista de las 20 instituciones financieras de capital abierto de Estados Unidos y América Latina que obtuvieron las mayores ganancias en el tercer trimestre de 2008, según un estudio divulgado hoy. :: from www.elfinanciero.com.mx
Incendios de California alcanzan Tijuana; cientos de viviendas consumidas en EU :: from www.jornada.unam.mx
Cuba: festejan 489 años de fundación de La Habana :: from www.prensa-latina.cu
Shortages of food and building supplies in Cuba after three hurricanes have brought out some residents’ sense of humor about the country’s lack of abundance. :: from www.miamiherald.com
Hugo Chavez faces toughest political test … against his ex-wife :: from www.timesonline.co.uk
Spain turns to Latinos to fill military ranks – most of them young Latin Americans — make up nearly 7 percent of the military’s 80,000-member force. :: from www.nydailynews.com
Fidel Castro’s former wife visits Cuba, son – The former wife of Cuba’s Fidel Castro, Mirta Díaz-Balart, joined her son Fidel Jr. in a science expo in Havana, their first public appearance in many years. :: from www.miamiherald.com
Curation from Tomás
Filed Under: 1. Hispanic News
