The Hispanic vote - ¡Voten por mi! - Economist

ONE of the dilemmas facing those who spoke at the National Council of La Raza this week was how to pronounce the Hispanic activist group’s name. The first syllable of the word raza (race, or people) requires a tricky, un-English tongue movement. Some of the anglophone speakers who tried it sounded as though they were about to choke. John McCain made no attempt at all, pronouncing the “R” like the last letter of “Budweiser”. Barack Obama, by contrast, breezed through the word as if he had grown up eating sopaipillas. Then, to show off, he did it again. “*

Stumble it! | |