Siempre Mujer June/July Issue Features Kate del Castillo and Fanny Lu on the Cover and an Exclusive Interview with Myrka Dellanos

The June/July issue of Siempre Mujer magazine hits newsstands nationwide today with split covers featuring Mexican actress Kate del Castillo and Colombian singer Fanny Lu. The issue also includes an exclusive interview with Myrka Dellanos following her recent wedding to third husband Ulysses Daniel Alonso, 16 years her junior.Del Castillo discusses how she has overcome fear in her life and admits: “I lived with my parents until the day I got married and then with my husband … Now, I understand the concept of freedom.” The multi-tasking Fanny Lu opens up about how to raise bi-cultural kids with a busy schedule. Her tip? “When a mother feels fulfilled with her own life, she can more easily pass along that feeling of satisfaction to her kids.”

Siempre Mujer caught up with Dellanos after her honeymoon in Newport, Rhode Island. When asked about her new marriage, she said: “For me it was very sad getting divorced once and then again. This time, I know it’s lasting the rest of my life!”

Highlights from the issue follow:

SUMMER SEDUCTION
Siempre Mujer offers 10 pages of beauty and fashion solutions sure to help you spend the summer months in style. Check out the best chapsticks, sunscreen and body lotions to protect your skin and the hot color palettes of the moment – turquoise, bright yellow and fuchsia. Also, don’t miss our guide to the 15 must-have products of the season with tips on how to mix and match them with your personal wardrobe.

CONTROLLING CHOLESTEROL
It’s very possible that you’re confused about cholesterol. That’s why we’ve put together all you need to know to decipher the good from the bad, and discuss how you can keep your arteries free and clear. Did you know that adding honey to your breakfast a few times a week can help raise your HDL levels? You want that! Read on for many more tips to help you stay healthy.

VOTER GUIDE: HOW DOES IMMIGRATION AFFECT YOUR FAMILY?
Although immigration has always been an integral part of the United States’ history, today, it’s more controversial than ever. With only a few months to go until the national election, Siempre Mujer gives you all the facts so that you can make an informed decision for your family and the other Hispanic families in this country. This is the second part of our three-part series.

SUMMER GRILLING
How does a simple and quick summer BBQ for the family sound to you? Delicious? Here, we share five recipes that’ll make your life easy, from a Texas Ribs Sandwich with Coleslaw with only five ingredients, to a Corn-Mango salad that’s ready in less than 30 minutes. And don’t miss our Easy Kitchen section with the convenient shopping guide. “*

• Black, Hispanic Parents Say They Don’t Feel Welcome In Schools – Hartford, Connecticut
• Favorite Thanksgiving Latino Recipes: Pumpkin Flan
• Recipe: Chipotle sweet potato soup
• Renuncia reina en Miss Colombia – Laura Núñez, quien el lunes en la noche fue elegida como tercera princesa, dejó su cargo unas horas después de la coronación; le critican su falta de seriedad
• Fanny Lu habla de su padre asesinado
• Paulina Rubio fue la reina en Miss Colombia
• The Utah Forensics Team is hosting a debate Thursday centered around the issue of immigration reform in Utah. – The event, titled “Broken Borders: Debating the State of Immigration,” will feature Tony Yapias, the former director of the Utah State Office of Hispanic Affairs; Utah Reps. Mike Noel and Chris Herrod; and Dee Rowland, a government liaison for the Utah Catholic Diocese
• Trend Toward Smaller Families in Latin America – The number of people per household in Latin America will fall by 18 percent by 2020, according to a study released in this capital Tuesday by consulting firm Euromonitor International.
• Colombia elige a su nueva reina y ya llueven las críticas – Natalia Navarro se convirtió en Miss Colombia y, aunque era favorita, a muchos no les gusta su lenguaje; en la coronación aseguró que es “cabezona” y “berraca”
• From a group calling themselves Electronic Civil Disobedience comes the Transborder Immigrant Tool, a simple mobile application intended to aid and abet border-crossers from Mexico to the United States by mapping the safest routes to take. – This GPS app is built to work on the cheapest cell phones available.
• Polémica por reina con trasero grande en Miss Colombia – La candidata inicialmente fue obligada a renunciar porque sus pompis eran muy grandes, luego un juez ordenó reintegrarla
• Colgate-Palmolive and the American Diabetes Association Recognize American Diabetes Month Through Hispanic Outreach
• Program helps Latino families bond over books – A literacy class in Los Osos teaches parents to develop reading routines with their kids while improving their own skills and English language abilities at the same time – California
• USA Role Under Spotlight in Venezuela Crisis with Colombia
• Pablo Escobar’s Hacienda Napoles a tourist hit in Colombia
• The Center for American Progress applauds Department of Homeland Security Secretary Janet Napolitano’s push to move forward with the congressional debate.
• Statement on Sec. Napolitano’s First Speech on Immigration Reform
• Inside Her Makeup Bag: Kate del Castillo
• Dr. Elba Garcia and Domingo Garcia to Co-Chair the 2009 Parents Step Ahead ‘Parent of Year’ Gala!
• Business groups in the Mexican border city of Ciudad Juarez said Wednesday they are calling for United Nations peacekeepers to quell the drug-related violence that has given their city one of the highest homicide rates in the world.