HispanicTips has 40,214 stories & 100,000+ visitors a month..
Posted on: March 17th, 2008
Filed Under: [ Entertainment ] [ Hispanic News ] [ Media ] [ Tomás' Picks ] [ Blogante Entertainment ] [ Blogante Essentials ]
Tags: Spanish-language, television, Univision
Newsletter readers - Don't forget HispanicTIPS - Gracias, Tomás
THERE’S a new Gabrielle Solis on the American airwaves, but this desperate housewife prefers to be called Gabriela. And she speaks Spanish all the time.
In one of the more unusual programming moves of recent years, the Spanish-language network Univision in January began televising “Amas de Casa Desesperadas,” a remake of the ABC hit “Desperate Housewives.”
Not subtitled or dubbed, this is a new version of the comic soap opera-mystery. Except it’s not.”*
*From: http://www.nytimes.com
Traducido: usando Google o Altavista/Babel Fish
Stumble it! |
|
Other posts that may interest you
Telemundo's Desperate Spanish-language housewives
'Desperate Housewives' en espanol has 'Amas' appeal
Azteca takes 'Housewives' - Network picks up Hispanic version of show
'Desperate' Translation. Disney (that is ABC) tailors a hit American show to Latino markets.
Latina Lista: Desperate Housewives Going South of the Border
Emmy Members Snub "Desperate Housewives" Longoria - The Real Reason
'Housewives' to be remade for Latin markets
Adesso Albums to Make A Special Appearance on Set of Desperate Housewives
