Child obesity seen as fueled by Spanish language tv ads

Spanish-language television is bombarding children with so many fast-food commercials that it may be fueling the rising obesity epidemic among Latino youth, according to research led by pediatricians from the Johns Hopkins Children’s Center. Latino children, who make up one-fifth of the U.S. child population, also have the highest obesity and overweight rates of all ethnic groups.

A report on the study, funded by the Robert Wood Johnson Foundation, was released online ahead of print in the Journal of Pediatrics.

“While we cannot blame overweight and obesity solely on TV commercials, there is solid evidence that children exposed to such messages tend to have unhealthy diets and to be overweight,” says study lead investigator Darcy Thompson, M.D., M.P.H., a pediatrician at Hopkins Children’s.

Past research among English-speaking children has shown that TV ads influence food preferences, particularly among the more impressionable young viewers.

Researchers reviewed 60 hours of programming airing between 3 p.m. and 9 p.m., heavy viewing hours for school-age children, on Univision and Telemundo, the two largest Spanish-language channels in the United States, reaching 99 percent and 93 percent of U.S. Latino households, respectively. Univision content was recorded from its national network cable in Seattle, and Telemundo content was recorded on a local carrier in Tucson, Ariz.

Tallying two or three food commercials each hour, the investigators said one-third specifically targeted children. Nearly half of all food commercials featured fast food, and more than half of all drink commercials promoted soda and drinks with high sugar content.

To counter the effects of food commercials, the researchers suggest, young children should be restricted to two hours a day or less of TV viewing and parents should talk to them about healthy diet and food choices. Children younger than 2 should not be allowed to watch any TV, pediatricians advise.

Other recommendations:

* Pediatricians caring for Latino children should be aware of their patients’ heavy exposure to food ads and the possible effects.

* Public health officials should urge policy makers to limit food advertising to children, something many European countries are already doing.

###

Co-investigators in the study: Glen Flores, M.D., of the University of Texas; and Beth Ebel, M.D., MSc., M.P.H., and Dimitri Christakis, M.D., M.P.H., University of Washington, Seattle.”*

*From: http://www.eurekalert.org
Traducido: usando Google o Altavista/Babel Fish

• Mega TV Now Available Throughout The Entire Island of Puerto Rico
• Watch the sketcher en español at KUNS-TV Noticiero Noroeste – Seattle
• América TeVe and CaribeVisión Merge – Miami
• Ricardo Salinas Breaks Ground for What Will Be the Most Modern Television Studio in Latin America – Mexico City
• Mega TV available island wide in Puerto Rico
• mun2 partners with Nacional Records for the U.S. television premiere of Manu Chao’s live concert in Bayonne, France entitiled, “Baionarena.” The one hour “mun2 Presents: Manu Chao” special airs Friday, November 27th at 12am midnight ET/PT, and repeats on Sunday November 29th 11pm ET/PT.
• Telemundo’s disastrous Dobbs interview – “Interestingly enough, Dobbs was no bully and with his calm tone actually made his interviewer,” María Celeste,” look like a fool”
• Jose Garces Named Food Network’s Next Iron Chef
• Spanish-Language Service Now Available To Distributor’s Subs In Boston, Chicago, New York and Philadelphia – RCN to carry V-me
• An Inside Look at Over-the-top Quinceañeras – Latina coming-of-age parties on MTV Tr3s show “Quiero Mis Quinces” include celeb-filled guest lists
• Multiple Grammy Winner Alejandro Sanz in Concert Tonight Exclusively On DIRECTV’s The 101 Network
• The Quinceanera on MTV TR3s: Time for Lace and Taffeta
• Lou Dobbs Calls Himself Latinos’ ‘Greatest Friend,’ Denies Tying Leprosy To Undocumented Immigrants – Interviewed by Maria Celeste on Telemundo’s Al Rojo Vivo
• At-risk Hispanic students get a hand up in after-school program at Bonnabel – Louisiana
• Mexican doctors pointed to parents as the reason Mexico leads the world in child obesity, a problem made worse in this country by the lack of sports training.
• “They” Are “Us”: The Devastating Effects of Broken Immigration Policy on Children in Immigrant Families
• Angel Reyes Interview About Child Safety In Cars On Good Morning Texas
• Black, Hispanic Parents Say They Don’t Feel Welcome In Schools – Hartford, Connecticut
• Univision Communications Inc. Honors Ray Rodriguez by Dedicating Network Building
• Interview with Children’s Author Lucia Gonzalez – Gonzalez’s latest children’s book, The Storyteller’s Candle, is dedicated to Pura Belpre