Doing marketing research with Latinos in Latin America vs. Hispanics in the U.S

Often people may think that conducting marketing research in Latin America is the same as doing research with Hispanics in the U.S., but after experiencing both, I can say that the greatest similarity is the Spanish language that I use to moderate the groups. However, even this is not always true because with English Dominant Hispanics in the U.S. I have to moderate in English, or with Bicultural Hispanics I often have to switch from Spanish to English during the focus group or interview. Nevertheless, it has been interesting to have both experiences and for that reason I decided to share my thoughts, as there is much that can be learned by comparing and contrasting both experiences.”*

*From: http://www.cheskin.com
Traducido: usando Google o Altavista/Babel Fish

Stumble it! | |

Other posts that may interest you

Listen to podcast with Rupa Ranganathan about Marketing to U.S. Hispanics & Latin America conference in Miami - Hispanic MPR

Latin Pulse Launches New Internet Research Service

Listen to podcast interview with Matias Perel, CEO Latin3, about search engine marketing to Hispanics - Hispanic MPR

English Is The Undisputed Language Preference Of US-born Latinos.

HispanicMPR Editor to Speak at Marketing to U.S. Hispanics Conference

Focused Content, Targeting and Research Key Elements to Hispanic Marketing » Adrants

SRI Conference on U.S. Hispanics and Latin America to be Held January 29 to 31 in Miami

Hispanic Marketing Teams Unleash Savvy Marketing and Advertising Strategies

Hispanic Internet Marketing Services Added to Affinity Spanish Lineup of Services

RESEARCH INVOLVING LATINO POPULATIONS -- Diaz 3 (5): 470 -- Annals of Family Medicine