A Language, Not Quite Spanish, With African Echoes - Palenquero in Colombia



Posted on: October 21st, 2007
Filed Under: Blogante Headlines, Eye Openers, Hispanic News, Language Issues, Tomás' Picks, non-US news
Tags: , ,

“The residents of this village, founded centuries ago by runaway slaves in the jungle of northern , eke out their survival from plots of manioc. Pigs wander through dirt roads. The occasional soldier on patrol peeks into houses made of straw, mud and cow dung.

On the surface it resembles any other impoverished village. But when adults here speak with one another, their language draws inspiration from as far away as the Congo River Basin in Africa. This peculiar speech has astonished linguists since they began studying it several decades ago.

The language is known up and down ’s Caribbean coast as Palenquero and here simply as “lengua” — tongue. Theories about its origins vary, but one thing is certain: it survived for centuries in this small community, which is now struggling to keep it from perishing. “*

View/Search these tags on:

Stumble it! | | AddThis Feed Button

Knowledge is Power and this page is just the start. Hispanics/Latinos are a growing diverse force in this country. Check out some of the 49,804 items found on this site below or dig into the Site Map

Best of the Rest

Latest Essentials