Check out today's 3 stories - Knowledge is Power!
Posted on: November 16th, 2006
Filed Under: [ Business ] [ Hispanic News ]
Tags: bilingual, population
Latest Blogante Essentials –»
- Drug war mayhem instills a new fear - Drug-related killings have taken thousands of lives, but now those uninvolved in the cartel battles are falling victim, even children. # Direct Link # Permalink w/ Excerpt
- Dozens of detainees in Postville face indefinite wait - Iowa # Direct Link # Permalink w/ Excerpt
- Possible Fraud Investigated in Signing of Dominican Players # Direct Link # Permalink w/ Excerpt
- Why do Asian students generally get higher marks than Latinos? Lincoln High students have candid ideas. - Los Angeles # Direct Link # Permalink w/ Excerpt
- Analysis: What’s wrong with pandering to Latino voters? # Direct Link # Permalink w/ Excerpt
- Lone Star State Young Voters Talk Immigration # Direct Link # Permalink w/ Excerpt
- Denver Hispanic cops to sue department and city # Direct Link # Permalink w/ Excerpt
- New Jersey troopers sue state police, alleging racial bias # Direct Link # Permalink w/ Excerpt
- Immigrants Eager to Vote Sue to Hasten Citizenship - New York # Direct Link # Permalink w/ Excerpt
- Bloggings by boz: Anthony Bourdain in Colombia # Direct Link # Permalink w/ Excerpt
“Workplace fatalities are increasing for Spanish-speaking employees in the United States. In 2005 there were 883 Hispanic worker fatalities, marking an eleven percent increase from 2003, according to the U.S. Bureau of Labor Statistics. According to the US census, native Spanish-speaking workers totaled 38.3 million or about 14% of the total population of the United States in the year 2001-02. As these numbers rise, the importance of clear communication with Spanish-speaking workers is taking a front row seat.
HVAC Spanish, a newly released bilingual pocket size book from LAMA Books ( http://www.lamabooks.com) assures easy communication with Spanish-speaking workers. The book contains 88 pages of commonly used HVAC and HVAC/R terms, including safety phrases. Terms are translated from English to Spanish and from Spanish to English. This easy, on-the job-reference will help any employer more thoroughly train workers, increasing employee morale and productivity, reducing callbacks, and preventing job site injuries. This bilingual book is sized to fit in a shirt pocket and priced at $5.
“This has been one of our most enthusiastically anticipated titles,” says LAMA Book’s publisher, Leo Meyer. “We feel this will be a classic reference for HVAC and HVAC/R employers and employees. Our upcoming books include ‘Plumbing Spanish,’ ‘Electrical Spanish,’ and ‘Refrigeration Spanish’.”
To order, contact LAMA Books at www.lamabooks.com or call 888-452-6244.”
Fuente Traducido: usando Google o Altavista/Babel Fish
Stumble it! |
|
Other posts that may interest you
State Water Heaters Honors Hispanic Student with Scholarship
New Spanish Translators Forum: English Spanish Translator Org
State Water Heaters Launches Hispanic Marketing Campaign
No Potter books available in Spanish yet
La Bloga: Books in English and Spanish for Halloween or Dí de las brujas
AOL Latino Launches Spanish Language Lottery Section Powered by Gaming Solutions International
Bad Karma: CNN Cuts Off The Dalai Lama
