Filed Under: [ Health ] [ Hispanic News ]
Tags: children, parents
HispanicTips has 43,057 stories & 115,000+ visitors a month..
“”It’s just a day and I think a half, a day and a half that I have to stay.”
Nereida Marruffo, 13, is in Arkansas Children’s Hospital for an in-patient procedure. She’s speaks English just fine, but her parents speak only Spanish.
In Spanish, an interpreter speaks to Nereida’s parents, “Are mom and dad aware that she needs to lie flat for at least eight hours?” “
FUENTE TRADUCIDO: Usando Google o Altavista/Babel Fish
Please note some sites require registration. Many times it is free.
Stumble it! |
|
Other posts that may interest you
Language Barriers Plague Hospitals in the US
Arkansas Institute of Language helping Hispanics
State Hispanics lag in hospital trips, receive more maternity care - Arkansas
Language, Insurance Affect Hispanic Health Care in Arkansas
Ethnic disparities in alcohol services
Breaking down language barriers - Temple University Health System - Philadelphia


