The language of Juanes

Posted on: February 27th, 2006
Filed Under: [ Art y Culture ] [ Hispanic News ] [ People ]
Tags: , , ,
Knowledge is Power!

“Unlike Shakira, another Colombian “crossover” artist who released an English-language version of an album written en español, Juanes is a poet. The lyrics he writes are melodies, impossible to translate into the more guttural English.

In fact, it’s hard to imagine a better exponent of rock and roll in any language. The 33-year-old composer, guitarist and baritone, whose name is a contraction of Juan Esteban Aristizabal, cut his teeth fronting a Colombian metal band, Ekhymosis. Saturday, before a near-capacity crowd at Milwaukee Theatre, beneath a giant metallic sun backdrop, Juanes’ septet combined this heavy foundation with tropical flavors such as cumbia and vallenato to produce a truly unique sound.”

SOURCE: in English / Fuente en Ingles
FUENTE TRANDUCIDO: Usando Google o Altavista/Babel Fish
Please note some (many) sites require registration. Many times it is free.

Stumble it! | | AddThis Feed Button

Other posts that may interest you

The Next Juanes? or Juanes-lite? » VivirLatino

JUANES RECONCILES WITH WIFE

Juanes @ Magness Arena - Denver

Juanes to take a year off to work on next album

El cantante colombiano Juanes dijo que es un hombre feliz porque con sus hijas y su esposa, Karen Martínez, conforman “la familia más bella del mundo” y descartó realizar un disco totalmente en inglés.

Crossover appeal could make Juanes a worldwide star

JUANES TOPS LIST OF NOMINEES FOR “LOS PREMIOS MTV” WITH SEVEN NOMINATIONS

Juanes le guiña a Juan Luis Guerra - El colombiano expresó su deseo de hacer un dúo con el dominicano

Juanes: TODAY Show & Concert Announcement

VLMIL Candidate #10: Juanes » VivirLatino

HispanicTips = Relevant




Feedback Form